San Candido – Lienz

Informazioni relative sulla ciclabile

Archivi

Programma invernale per gli amanti della natura e per gli appassionati di sport

programma invernale La Scuola Alpina Globo Alpin offre tutto l’anno, sia d’estate che d’inverno, un interessante programma attivo per gli amanti della natura e per gli appassionati di sport.

Il programma invernale (fino al 17 marzo 2011) comprende escursioni invernali e escursioni con le ciaspole. Queste passeggiate guidate vengono offerte ogni martedì e giovedì. Inoltre la Globo Alpin offre un corso d’arrampicata ogni mercoledì dalle ore 16 alle 18 presso la nuova palestra di arrampicata Nordic Arena a Dobbiaco.

Questo programma è incluso nel prezzo di soggiorno per gli ospiti della Casa Haus zur Vogelweide a Dobbiaco.

Foto: shutterstock

Coppa del Mondo di Biathlon ad Anterselva 2011

Da oggi, giovedì 20 gennaio 2011, in poi si svolge per la 33esima volta la Coppa del Mondo di Biathlon ad Anterselva in Alto Adige. Fino a domenica prossima, 23 gennaio 2011, i migliori atleti di biathlon, come Magdalena Neuner, Andrea Henkel, Tarjei Boe o Ole Einar Björndalen, partecipano alla tappa di Coppa del Mondo di Anterselva. Sicuramente ci sono anche quest’anno tantissimi tifosi sulle piste e allo stadio.

Il programma gare:

Giovedì, 20.01.2011
14:30 – sprint maschile

Venerdì, 21.01.2011
14:30 – sprint femminile

Sabato, 22.01.2011
13:00 – staffetta femminile
15:30 – partenza in linea maschile

Domenica, 23.01.2011
12:45 – partenza in linea femminile
14:45 – staffetta maschile

Ulteriori informazioni sulle gare e il programma spettacoli trovate su www.biathlon-antholz.it.

Foto dell'anno 2010:

Biathlon ad Anterselva Biathlon Coppa del Mondo Anterselva Biathlon Anterselva

Vacanze invernali indimenticabili in Alta Pusteria

paesaggio invernale L’Alpenwellness Hotel St. Veit è il Vostro Hotel a Sesto ed è circondato dal mondo montuoso delle magnifiche Dolomiti, proclamate nel 2009 dall'UNESCO Patrimonio Naturale dell'umanità. Soprattutto nei mesi invernali, Sesto in Alta Pusteria è un punto di partenza perfetto per praticare sport e per essere attivi.
Vi divertirete sulle piste da sci del Monte Elmo o della Croda Rossa e praticando sci da fondo o slittando resterete incantati dal magnifico paesaggio invernale. L’Hotel St. Veit a Sesto in Alta Pusteria è la Vostra destinazione ideale per passare una vacanza attiva!

Foto: shutterstock

Gara di Coppa del Mondo maschile in Alta Badia

La prossima domenica, il 19 dicembre 2010 si svolge un grande eventoGara di Coppa del Mondo in Alta Badia invernale in Alta Badia: la Gara di  Coppa del Mondo sulla pista Gran Risa, una famosa gara dello sci alpino maschile.
La pista ha una lunghezza di 1.255 metri, un dislivello di 448 metri e una pendenza massima del 53 %. Vivete i vostri star del circo alpino da vicino e fate il tifo per loro!

Ulteriori informazioni trovate qui.

Foto: Press Office Alta Badia

Mostra di presepi a Dobbiaco

Mostra di presepi La prossima domenica, il 5 dicembre 2010 si svolge una mostra di presepi nella Casa Parrocchiale a Dobbiaco, solo cinque minuti a piedi dalla casa Haus zur Vogelweide. Tutti interessati possono ammirare presepi bellissimi dalle ore 09.00 fino alle 18.00.

Se non avete la possibilità di visitare questa mostra a Dobbiaco, potete visitare il museo dei presepi presso l’Hotel Luna a Sesto.

Vi auguriamo un avvento tranquillo!

È in arrivo il tempo dei Krampus…

Quando i giorni diventano piú corti e le notti piú lunghe, sfilate dei krampus in Alto Adige i “Krampus” imperversano le vie dei paesi e delle città per punire i bambini che non erano bravi durante l’anno.
Tradizionalmente i primi di dicembre sono in programma varie sfilate di Krampus, alle quali partecipano anche gruppi di diavoli dell’Austria e della Germania. Queste sfilate avranno luogo a Colle in Valle di Casies, a Sesto e a Dobbiaco. Venite in Val Pusteria e non perdeteVi questi show infernali!

Il mio 2011

giugno I fans delle Dolomiti possono essere contenti: il primo caledario Web 2.0 dell’Alto Adige „Il mio 2011“ può essere sfogliato anche online!

Sono state inserite nel calendario le seguenti foto scattate nella regione delle Dolomiti: la foto premiata del mese di gennaio di Gabriel Mayr è stata fatta in Val Badia; l’immagine di Versciaco in Alta Pusteria di Martin Schönegger; una foto del Parco Naturale Fanes Senes Braies nelle Dolomiti, scattata da Robert Reith come anche una stupenda ripresa dell’Alpe di Siusi.
Naturalmente non può mancare il romantico lago di Braies in Valle di Braies, una foto di Monika Leimegger per il mese di luglio. Inoltre potete ammirare una spettacolare foto della Via Carnica in Alta Pusteria, il cui fotografo è Hermann Schwingshackl; una foto del lago di Carezza nella regione turistica Catinaccio – Latemar come anche una seconda ripresa del Catinaccio con un’aquila che vola nel cielo – fotografo: Zippo Zimmermann.
L’ultima foto del calendario è di Martin Unterthurner. La sua ripresa di Prato Piazza decora il mese di dicembre…

Il calendario „Il mio 2011“ è stato creato dai fans della pagina facebook www.facebook.com/AltoAdige. Votando con un clic su „mi piace“ si è deciso quale foto va a decorare il relativo mese. Per il 2011 la Facebook-Community ha oramai deciso. Dato il grande entusiasmo una cosa è certa: a „Il mio 2011“ seguirà senza dubbio „Il mio 2012“. Perciò diventate anche voi fan e mostrateci quanto vi piace l’Alto Adige!

Ammirate online le foto sulla pagina web del calendario cliccando su www.myCalender.bz. Vi auguriamo tanto divertimento!

Foto: Robert Reith

Il giorno di Fra‘ Martino

Oggi è l’11 novembre – il giorno di Fra‘ Martino. Per questo vi dedichiamo questa canzone:

Fra' Martino Foto: shutterstock

Fra' Martino,
Campanaro,
Dormi tu?
Dormi tu?
Suona le campane,
Suona le campane,
Din, don, dan,
Din, don, dan.

Il Mercatino di Natale di Brunico

Mancano ancora poche settimane finché i mercatini di Natale dell’Alto Adige aprono le loro porte.
Le preparazioni sono già in corso.Mercatino di Natale

Il mercatino di Natale di Brunico si svolge dal 26 novembre 2010 al 6 gennaio 2011. Il profumo di vin brulé, tè, biscotti natalizi e la melodia di canzoni natalizie tradizionali rafforzano l’atmosfera natalizia nell’area.
Inoltre si trovano bei regali di Natale per tutta la famiglia, per es. decorazioni per l’albero di Natale, giocattoli e prodotti tipici gastronomici.

La visita al mercatino di Natale di Brunico si può abbinare con un giorno di sci sul Plan de Corones, la montagna di casa dei cittadini di Brunico.

Foto: shutterstock